Mit der Anmeldung stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung zu.
PDF auswählen (max. 10 MB)
Schulungsinhalte werden nach dem Anlegen im Tab Zuweisungen durch CSC freigeschaltet.
Nach dem Abschließen wird die Schulung als erledigt markiert, mit Zeitstempel versehen und als PDF exportiert. Änderungen sind danach nicht mehr möglich.
Ihre Unterschrift wurde gespeichert.
Sie können dieses Fenster schließen.
🍪 Hinweis zur Datenspeicherung (§ 25 TTDSG)
Diese App verwendet ausschließlich technisch notwendigen lokalen Speicher (localStorage gem. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG) für Ihre Anmelde-Session und Einstellungen (Sprachauswahl, Dark Mode). Es werden keinerlei Tracking-, Analyse- oder Werbe-Technologien eingesetzt. Mehr Informationen in unserer Datenschutzerklärung und im Impressum.
Gemäß Art. 13 DSGVO & TTDSG — SIBEDA Schulungsmanagement-App — Stand: Juni 2026
CSC GmbH
Petermax-Müller-Straße 3 · 30880 Laatzen
Telefon: 05102 9319730
Fax: 05102 93197-39
E-Mail: info@csc-hannover.de
Web: www.csc-hannover.de
Geschäftsführer: Thomas Schmoldt
(Kein Datenschutzbeauftragter benannt — Schwellenwerte gem. § 38 BDSG nicht erreicht)
Diese App dient der Verwaltung und Dokumentation von Schulungsnachweisen für Mitarbeiter und Subunternehmen im Bereich Arbeitssicherheit (PSAgA, Höhenarbeiten, Gebäudereinigung).
Rechtsgrundlagen:
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung (Beschäftigungs- / Subunternehmervertrag)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — gesetzliche Dokumentationspflicht (DGUV, ArbSchG)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse (Sicherheitsnachweis gegenüber Auftraggebern)
• Name und E-Mail-Adresse (Login, Schulungsnachweis)
• Passwort-Hash (bcrypt, kein Klartext gespeichert)
• Digitale Unterschrift (Bild-Datei im Formular)
• Schulungsinhalte (Datum, Ergebnis, Formularfelder)
• Audit-Protokoll (Zeitstempel, Aktionstyp, Benutzer-ID)
• Technische Session-Daten (lokal im Browser, kein Server-Tracking)
Diese App speichert ausschließlich technisch notwendige Daten im lokalen Browser-Speicher (localStorage) — eine Einwilligung nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG ist daher nicht erforderlich:
• schulung_session — Anmelde-Session (läuft nach 8h Inaktivität ab, kein Passwort enthalten)
• schulung_darkmode — Farbschema-Einstellung
• schulung_lang — Sprachauswahl
• schulung_cookie_consent — Bestätigung dieses Hinweises
Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies eingesetzt.
a) Supabase (Datenbank & Speicher)
Supabase Inc., 970 Trestle Glen Rd, Oakland, CA 94610, USA
Server-Standort: EU-West (Frankfurt, Deutschland)
Rechtsgrundlage Drittlandtransfer: EU-US Data Privacy Framework (DPF, gültig seit Juli 2023) sowie EU-Standardvertragsklauseln (SCC gem. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO)
AVV: Abgeschlossen gem. Art. 28 DSGVO (supabase.com/privacy)
b) GitHub Inc. / Microsoft (App-Hosting)
GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St, San Francisco, CA 94107, USA
Hosting der Anwendungsdateien via GitHub Pages — keine personenbezogenen Daten auf GitHub-Servern.
Rechtsgrundlage: EU-US DPF + SCC
c) Hostinger (lokaler Backup-Server)
Server-Standort: EU (Vilnius, Litauen) — DSGVO-konform, kein Drittlandtransfer.
Backup-PDFs mit Schulungsnachweisen, automatische Löschung nach 5 Jahren.
• Schulungsnachweise & Unterschriften: 5 Jahre (DGUV-Aufbewahrungspflicht)
• Audit-Protokoll: 2 Jahre (automatische Löschung beim App-Start)
• Passwort-Hashes: bis Accountlöschung oder Passwortänderung
• Browser-localStorage: bis Abmeldung oder Browser-Bereinigung (max. 8h Session)
Sie haben das Recht auf: Auskunft · Berichtigung · Löschung · Einschränkung der Verarbeitung · Widerspruch · Datenübertragbarkeit
Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Anfragen richten Sie bitte an:
info@csc-hannover.de oder schriftlich: CSC GmbH, Petermax-Müller-Straße 3, 30880 Laatzen
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5 · 30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
lfd.niedersachsen.de
Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz, gültig seit 14.05.2024)
CSC GmbH
Petermax-Müller-Straße 3
30880 Laatzen
Kontakt:
Telefon: 05102 9319730
Fax: 05102 93197-39
E-Mail: info@csc-hannover.de
Web: www.csc-hannover.de
Rechtsform & Vertretung:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Geschäftsführer: Thomas Schmoldt
Handelsregister:
Amtsgericht Hannover, HRB 204033
Umsatzsteuer-ID:
DE 240 107 716
Thomas Schmoldt
Petermax-Müller-Straße 3 · 30880 Laatzen
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8–10 DDG sind wir als Diensteanbieter nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir entsprechende Inhalte umgehend entfernen.
Details zur Datenverarbeitung in dieser App finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Bitte mit dem Finger unterzeichnen:
Für Mitarbeiter:
Alle 22 Kapitel und die Unterschrift werden zurückgesetzt. Der alte Durchgang bleibt in der Historie erhalten.
Diese Kapitel erscheinen zusätzlich zu den 22 Standard-Kapiteln im Lernpfad Ihrer Mitarbeiter.